- Veteraner från den brittiska gemenskapen i Spanien och spanska tjänstemän samlades i Torrevieja för att hedra Försvarsmaktens dag.
- Evenemanget innehöll tvåspråkiga ceremonier, traditionell musik inklusive säckpipor, och läsningar som lyfte fram uppoffringar och solidaritet.
- Lokal myndigheter, veteranföreningar och representanter från Royal Naval Association ledde minnesaktiviteterna.
- Hyllningen stärkta de starka banden mellan brittiska och spanska gemenskaper genom gemensam respekt och minnestraditioner.
- Dagen avslutades med kransnedläggningar och en festlig lunch som lyfte fram enhet och tacksamhet gentemot militära tjänster.
En känslosam hyllning på Försvarsmaktens dag i Torrevieja förenar brittiska och spanska samhällen
Förra helgen vittnade Torrevieja om en hjärtlig och högtidlig hyllning i samband med Försvarsmaktens dag, som förde samman brittiska veteraner bosatta i Spanien och lokala spanska tjänstemän i en ceremoni som förenade tradition, musik och djup minnesstund. Evenemanget belyste inte bara militär personalens mod och uppoffringar utan också de djuprotade banden mellan två gemenskaper som är engagerade i att hedra sina gemensamma värderingar av tjänst, solidaritet och respekt.
Att minnas tjänstgöring i Mil Palmeras kapell
Den första ceremonin ägde rum på lördagen i det pittoreska Mil palmeras kapell, arrangerad av Torreviejas avdelning av Royal Naval Association (RNA), under ledning av ordföranden Tony Jenkins. Denna samling fick starkt stöd från den lokala entreprenören Francisca Samper och Ayuntamiento de Pilar de la Horadada, vilket visar på effektivt samhällssamarbete.
bland de framstående gästerna fanns:
- José María Pérez Sánchez, Borgmästare i Pilar de la Horadada
- María Del Mar Sáez Martínez, Råd för medborgarsäkerhet
- María Nieves Moreno, Råd för utländska invånare
- Mariano Álvarez, Lokal polisinspektör
- Emilio Lozano, Löjtnant i Guardia Civil i Torre de la Horadada
- Representanter från PSOE-partiet, inklusive rubén Ferrándiz Marcos, Almudena Quesada och Greg Bryan
- Veteranföreningar från RNA, Royal Marines, Ubåtsbesättningar och Royal British Legion
Tvåspråkig ceremoni som binder samman eftertanke och musik
Ceremonin leddes av pastorn Phil Molloy från Assemblies of God, som välkomnade gäster på både engelska och spanska, vilket speglar det dubbla arv som evenemanget hedrar. Hans predikan balanserade andlig reflektion med uppriktig tacksamhet för de uppoffringar som militära styrkor och räddningstjänster världen över gjort.
Ceremonin innehöll gripande inslag såsom:
- Militär fana parad
- Hymn: Praise, My Soul, the King of Heaven
- Läsningar med titeln Love in Action, framförda på engelska av Jean Heald och på spanska av borgmästaren
- Musikframträdanden: Cindy Fitzpatricks tolkning av Leonard Cohens Hallelujah, och Pipe Major Brian Days känslosamma säckpipespel av Hector the Hero
- Liveakkompagnemang från Costa Blanca International Concert Band
- en tvåspråkig predikan som kulminerade i en bön för fred, helande och styrka
- Läsning av dikten “Our Military” av veteranen Walter Shatford
Att hedra de fallna och fira motståndskraft
Ett särskilt högtidligt ögonblick uppstod med ljudet av The Last post och Reveille, symboliserande minne och hopp. Därefter framförde före detta polis och säckpipesspelaren Colin Gordon Hector the hero, vilket väckte djup eftertanke bland deltagarna.
Ceremonin avslutades med gemensam sång av de spanska och brittiska nationalsångerna,följt av en respektfull kransnedläggning i Garden of Remembrance. Lokala tjänstemän, däribland borgmästaren, polisens chefinspektör och Guardia Civil-löjtnanten, hedrade de fallna med en tyst minut medan Colin Gordons säckpipemelodier fyllde luften.
En gemensam stund av glädje och minne
Dagens minnesstunder avslutades med att nästan 50 gäster samlades på Pueblo Latino för en festmåltid. Tony Jenkins uttryckte sin tacksamhet och betonade Royal Naval Associations 75-årsjubileum sedan grundandet 1950. Hans avslutande skål hyllade enheten bland de som tjänat, det fortsatta engagemanget från flottans personal och den bestående gemenskapsandan och minneskulturen.
Viktiga punkter från hyllningen på Försvarsmaktens dag
| Aspekt | Detaljer |
|---|---|
| Evenemangstyp | Minnesceremoni för Försvarsmaktens dag |
| Plats | Mil palmeras kapell, Torrevieja, Spanien |
| arrangörer | Royal Naval Association Torrevieja-avdelning |
| Nyckeldeltagare | brittiska veteraner, spanska tjänstemän, lokal polis, militärorkestrar |
| Höjdpunkter | Tvåspråkig ceremoni, militära ritualer, musikframträdanden, kransnedläggning |
| Påverkan på samhälle | Stärkta relationer mellan Storbritannien och Spanien, främjad respekt för försvarsmakter |
Slutsats
Ceremonin på Försvarsmaktens dag i Torrevieja står som ett kraftfullt bevis på den bestående respekt och tacksamhet som brittiska och spanska samhällen delar för de uppoffringar som gjorts av militära och säkerhetsstyrkor. Genom att förena tradition, innerlig musik, tvåspråkig ceremoni och symboliska minneshandlingar hedrade evenemanget inte bara tidigare och nuvarande tjänstemän, utan främjade också ömsesidig förståelse och solidaritet bland olika befolkningsgrupper. Det är ett rörande exempel på hur minnesceremonier kan överbrygga kulturer och inspirera till kollektiv hopp om fred och motståndskraft.
Källor: